スジボソヤマキチョウ butterflyとバターとの関係

名前　スジボソヤマキチョウ(筋細山黄蝶)
分類　シロチョウ科
生息地　高原・林縁・渓流沿い
私が出会った場所　奥鬼怒 

蝶の英語名はbutterflyであるが、これはイギリスの博物学者がヤマキチョウをButter-colored Fly(バターの色をした昆虫)と読んだことに由来するという。
ルイス・キャロルのアリスの物語にはBread-and-ButterflyというBread-and-butterとButterflyを掛け合わせたキャロルの創造した蝶が登場するが、ButterflyにもともとButterの意味が含まれていたことをキャロルは知っていたのだろうか。

撮影　平成１８年８月　奥鬼怒

◆生きものがたり図鑑目次 　○分類別(名前の順)　　○投稿順

◆ホームページ→幻の森